We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Quemquemtreu

by Urraka Negra MC

supported by
Henri Giraud
Henri Giraud thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

Nos vigilan los que se alimentan de la muerte
Nos persiguen lo que se alimentan del dolor
Nos censuran los que se alimentan del miedo
Se divierten viéndonos perdidos sin identidad
Escapando en su virtualidad
Privando nuestra espiritualidad

Mas de 130 años de impunidad
Campaña al desierto nos quiso exterminar
Campos de concentración, las marchas de la muerte
Mi pueblo mapuche ahi se desangró...
Mi pueblo mapuche ahi se desangró...

Solo el silencio cómplice se escuchó
Silencio cómplice!
Cuando mataron a mis ancestras
Silencio cómplice!
Cuando mataron a mis ancestros
Silencio cómplice!
Cuando mataron a pu weichafe
Weichafe!

Otra vez (otra vez )
Otra vez (otra vez )
Otra vez (otra vez )
Otra vez (otra vez )

Otra vez nos quieren poner cadenas en los pies
Otra vez nos quieren ver caer
Otra vez nos quieren poner cadenas en los pies
Otra vez nos quieren desaparecer

Pero la tierra está llamando
Mi pueblo regresando
Recuperando territorio, despertando
La autonomía está brotando
Ël winka disparando, asesinando, judicializando

No podrá parar
Taiñ folil newen
No podrá parar
Taiñ mapu mew
No podrá parar
Taiñ folil newen
No podrá parar
Taiñ mapu mew

Resiste Quemquemtreu, pu peñi ka pu lamien
Con fentren newen ka kuifikecheyem
Elías Cayicol iem, Rafael Nahuel iem
Kuifike pu weichafe ya vuelven a nacer

Otra vez
ya vuelven a nacer
Otra vez
ya vuelven a nacer
Otra vez
kuifike pu weichafe
Weichafe!

Otra vez nos quieren poner cadenas en los pies
Otra vez nos quieren ver caer
Otra vez nos quieren poner cadenas en los pies
Otra vez nos quieren desaparecer

Pero no podrán
Amulepe taiñ weichan!
Pero no podrán
amulepe taiñ weichan!
Pero no podrán, pero no podrán
Amulepe taiñ weichan!

(Weichafe Elías Cayicol iem: que tu espíritu siga despertando a nuestra gente...)

credits

released June 21, 2022
Letra: Urraka Negra
Coros: Kuru
Grabación y mastering: @13nosoyyo12
Arreglos del beat: @13nosoyyo12 / @kurukutralproductora
Video Lyrics: Kuru Kutral

license

tags

about

Urraka Negra image

Urraka Negra Buenos Aires, Argentina

Urraka Negra se define como rapera mapuche y feminista antiracista. Nacida en Puel Mapu (en el territorio mapuche de Newkén) y criada en la warria Buenos Aires, Urraka Negra comienza a componer sus primeros temas en 2015, como una necesidad de reconstruir su identidad mapuche y levantar la voz contra el silencio que impone la violencia patriarcal. ... more

contact / help

Contact Urraka Negra

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Quemquemtreu, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now