We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Aquí en Warria Mew

by Urraka Negra

/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

lyrics

Aquí en Warria Mew (Urraka Negra MC)

Chonkelpe tati kütral
Que el fuego nunca se apague lamgen

Sabemos que a los ríos los han entubado
Como a nuestras venas nos han negado
Pero nuestras voces rompen el cemento
Nos querían pavimentar el pensamiento
Recuperando identidad como podemos
El kütral se siente bien adentro
No te confundas que aquí en warria mew
También estamos resistiendo

Chonkelpe tati kütral
Que el fuego nunca se apague lamgen

Aquí no hay privilegios, solo ansiedad
Capitalismo de consumo y soledad
Llevando nuestras heridas con dignidad
Nos arrancaron del territorio
Nos trajeron a la ciudad
No sabemos como llegar
No tenemos comunidad
Ni apellido ancestral
Solo violencia colonial
Genocidio que se traspasa en el tiempo
Genocidio que se traspasa en el cuerpo

Chonkelpe tati kütral
Que el fuego nunca se apague lamgen

Nos quieren sumisas y tuteladas
Pero ¿qué pasa cuando nuestras voces
Se alzan liberadas?
Nos caen las condenas racistas
Nos dicen violentas y maleducadas
No me lo digas en la nuca
Dímelo en la cara
A ver si te atreves
Winka racista

Chonkelpe tati kütral
Que el fuego nunca se apague lamgen

No me digas que "soy de la ciudad"
porque aquí las ancestras se sienten igual
No queremos ser mas objeto de estudio
De ningún intelectual
Ni que nuestras palabras se quieran robar
Ni tampoco que nos vengan a juzgar
A ver si podemos entrar en la comunidad
Mientras a la winka se le abren las puertas
De par en par (maldición de Malinche)

Chonkelpe tati kütral
Que el fuego nunca se apague lamgen

credits

released June 17, 2019
Letra: URRAKA NEGRA MC
Arreglos de Beat: PIUBE
Beatbox: PIUBE
Trutruka: URRAKA NEGRA
Grabación: PIUBE

PH: Kuru
Ilustración: URRAKA NEGRA

license

tags

about

Urraka Negra image

Urraka Negra Buenos Aires, Argentina

Urraka Negra se define como rapera mapuche y feminista antiracista. Nacida en Puel Mapu (en el territorio mapuche de Newkén) y criada en la warria Buenos Aires, Urraka Negra comienza a componer sus primeros temas en 2015, como una necesidad de reconstruir su identidad mapuche y levantar la voz contra el silencio que impone la violencia patriarcal. ... more

contact / help

Contact Urraka Negra

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Urraka Negra, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now